-
1 snow melt run off
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > snow melt run off
-
2 snow pack run off
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > snow pack run off
-
3 снеговая вода
-
4 половодье
половодье
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в данных климатических условиях в один и тот же сезон, характеризующаяся наибольшей водностью, высоким и длительным подъемом уровня воды, и вызываемая снеготаянием или совместным таянием снега и ледников.
Примечание
Различают половодья весеннее, весенне-летнее и летнее.
[ ГОСТ 19179-73]
половодье
Периодически повторяющийся в данных климатических условиях в один и тот же сезон высокий и длительный подъём уровня воды в реке и выход воды из русла на пойму.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
половодье
Разлив реки при резком увеличении количества воды в реке и подъёме её уровня в результате таяния зимних запасов снега.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > половодье
-
5 половодье
-
6 талая вода
1) General subject: ice water, melt-water, snowbroth, meltwater (АД)2) Geology: meltwater, thawing water3) Engineering: melt water4) Construction: melted ice, melted snow5) Coolers: defrost condensate (образующаяся при оттаивании инея), defrost water (образующаяся при оттаивании инея), ice-meltage water (от таяния льда), melted frost (образующаяся при оттаивании инея), melting water (от стояния льда), runoff water (образующаяся при оттаивании инея)6) Ecology: snow melt, snowmelt, thaw water7) Makarov: defrost water, defrosting water, melt water (вода от таяния снега и льда), snow water -
7 талые воды
1) Architecture: snowmelt2) Mining: melt waters -
8 снеготаяние
-
9 снеговая вода
1) Engineering: melt water, snow water, snowmelt2) Ecology: snow melt -
10 Ru
to dissolve, to melt растворяться, таять Upas ru. Snow melt. Снег тает. syn.: Ci kus way путь -
11 поверхностная вода
поверхностная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage water
Incidental surface waters from diverse sources such as rainfall, snow melt or permafrost melt. (Source: JJK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная вода
-
12 поверхностная вода
поверхностная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage water
Incidental surface waters from diverse sources such as rainfall, snow melt or permafrost melt. (Source: JJK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная вода
-
13 поверхностная вода
поверхностная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage water
Incidental surface waters from diverse sources such as rainfall, snow melt or permafrost melt. (Source: JJK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная вода
-
14 лавины из мокрого, влажного и увлажнённого снега, образующиеся во время оттепелей, весеннего снеготаяния, выпадения дождя
Универсальный русско-английский словарь > лавины из мокрого, влажного и увлажнённого снега, образующиеся во время оттепелей, весеннего снеготаяния, выпадения дождя
-
15 пониженное трение при движении по снежному покрову, вызываемое подтаиванием снега
Универсальный русско-английский словарь > пониженное трение при движении по снежному покрову, вызываемое подтаиванием снега
-
16 стекание талой снеговой воды после начала водоотдачи снежного покрова по земной поверхности и в толще почвогрунтов
Универсальный русско-английский словарь > стекание талой снеговой воды после начала водоотдачи снежного покрова по земной поверхности и в толще почвогрунтов
-
17 вода от таяния снега
Универсальный русско-английский словарь > вода от таяния снега
-
18 гидрограф талого стока
1) Construction: snow melt hydrograph2) General subject: snowmelt hydrographУниверсальный русско-английский словарь > гидрограф талого стока
-
19 дождевые и талые снеговые воды
Makarov: rainfall or snow-melt watersУниверсальный русско-английский словарь > дождевые и талые снеговые воды
-
20 минеральные и органические остатки, сохраняющиеся после стаивания лавинного снега в зоне отложения лавины
Универсальный русско-английский словарь > минеральные и органические остатки, сохраняющиеся после стаивания лавинного снега в зоне отложения лавины
См. также в других словарях:
snow|melt — «SNOH MEHLT», noun. the water resulting from melted snow … Useful english dictionary
snow melt — sniego ar ledo tirpimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sniego ir ledo virtimas vandeniu. atitikmenys: angl. snow melt vok. Schneeschmelze, f rus. снеготаяние, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
snow melt — the spring and summer mass thawing of snow and ice which provides a sudden and massive increase in discharge to downslope rivers … Geography glossary
snow·melt — /ˈsnoʊˌmɛlt/ noun [noncount] : water from melting snow that flows over the surface of the ground into streams and rivers … Useful english dictionary
Snow hydrology — is the scientific discipline for studying the formation, movement and effects of snow.Snowfall, accumulation and melt are important hydrological processes in watersheds at high altitudes or latitudes. In many western states in USA, snow melt… … Wikipedia
Snow — Snowfall redirects here. For other uses, see Snow (disambiguation) or Snowfall (disambiguation). Snow is a type of precipitation in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. The process of… … Wikipedia
melt — Synonyms and related words: affect, assuage, bake, be consumed, be gone, blend, broil, cease, cease to be, cease to exist, colliquate, come home to, cook, cut, decline, decoagulate, decoct, decrease, defrost, deliquesce, dematerialize, depart,… … Moby Thesaurus
Snow removal — is the job of removing snow after a snowfall to make travel easier and safer. This is done by both individual households and by governments and institutions. Clearing by individuals In countries with light snow, brooms can be used to brush off… … Wikipedia
melt — [melt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(become liquid)¦ 2¦(disappear)¦ 3¦(become less angry)¦ 4 melt in your mouth 5 melt into somebody s arms/embrace Phrasal verbs melt away melt something<=>down melt into something ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin … Dictionary of contemporary English
Melt — can refer to: Melting, in physics, the process of heating a solid substance to a liquid Melt (manufacturing), the semi liquid material used in steelmaking and glassblowing Melt inclusions, a feature of igneous rock Melt sandwich or cheese melt, a … Wikipedia
Melt ponds — are pools of open water that form on sea ice in the warmer months of spring and summer. The ponds are also found on glacial ice and ice shelfs. Ponds of melted water can also develop under the ice.Melt ponds are usually darker than the… … Wikipedia